Skupka-prestizh.ru

Документы и юриспруденция
1 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Как русским живется в швеции

БрестСИТИ. Новости

Что происходит в Бресте

Прислать новость

Брестская область

Рубрики новостей

  • Брест. Общество
  • Брестская крепость
  • Беловежская пуща
  • Бизнес, экономика
  • Городские заметки
  • Граница, таможня
  • Интернет, технологии
  • История Бреста
  • Культура, отдых
  • Медицина и здоровье
  • Официально
  • Праздники,события
  • Природа. Экология
  • Происшествия. ДТП
  • Спорт
  • Транспорт
  • Фотографии и видео Бреста
  • Разное. Обо всем

Транспорт Бреста

Выберите район

  • Барановичский
  • Березовский
  • Ганцевичский
  • Дрогичинский
  • Жабинковский
  • Ивановский
  • Ивацевичский
  • Каменецкий
  • Кобринский
  • Лунинецкий
  • Ляховичский
  • Малоритский
  • Пинский
  • Пружанский
  • Столинский

Что посмотреть в Бресте?

  • Новости
  • Популярное
  • Афиша
  • Погода
  • Комментарии
  • Камеры. Граница
  • Реклама
  • О сайте
  • Контакты

13 лет за границей. Жизнь в Швеции глазами нашей землячки

Уроженка Кобрина Елена Крыжановская уже 13 лет живет в Швеции.

В беседе с корреспондентом ZARYA.BY она рассказала, насколько сложно получить местное гражданство, образование и водительские права, а также о том, почему здесь лучше не болеть простудой и заниматься спортом.

ВИЗА ЗА ПОЛТОРА ГОДА

В Швецию я приехала учиться по обмену после окончания Минского государственного лингвистического университета. Мне понравилось, и я решила остаться. Гражданство получала шесть или семь лет назад. Тогда это было сравнительно несложно. Нужно было прожить в стране пять лет и иметь постоянную работу.

Сейчас из-за ситуации с беженцами требования ужесточились. Во всяком случае, сроки рассмотрения документов растянулись. Моя подруга из России замужем за датчанином. Они живут в Швеции уже больше десяти лет, и ей надо постоянно продлевать визу. Как-то ее ходатайство рассматривали почти полтора года и когда ей выдали паспорт с визой, время ее действия истекало через шесть месяцев. Абсурд, конечно, но и здесь такое бывает.

ИСКЛЮЧИТЬ ЗА ПЛАГИАТ

Шведское высшее образование я получала в университете города Лунд, это один из старейших вузов страны. У меня диплом бакалавра в области аудита и бухгалтерского учета, а также степень магистра в области международного налогового права.

Почти все обучение ведется на шведском языке, но при этом много литературы дается на английском. Магистратура вообще была полностью на английском, поскольку программа оказалась международной.

Основное отличие от нашего высшего образования? Мне нравится, что студентов здесь с самого начала учат думать, критически относиться к фактам. Важно не зазубрить информацию, а знать, где ее найти и понять, какое значение она имеет.

Все письменные работы студенты сдают в электронном виде и регистрируют в базе данных, где идет сравнение текста с уже существующими работами. К плагиату относятся очень строго – вплоть до исключения из университета.

ПРОХОДНОЙ БАЛЛ

В университет в Швеции поступают на основе итоговых оценок средней школы. Как таковых вступительных экзаменов здесь нет. Мой красный диплом минского иняза в Швеции не играл никакой роли.

А вот мои оценки за 11-й класс пригодились! Благо среднюю школу в Беларуси я окончила с золотой медалью, что в Швеции соответствует высшему проходному баллу – 20. С этим результатом можно поступать на самые престижные факультеты вроде медицинского и юридического. Правда, иностранцу, чтобы учиться на шведском языке, надо выдержать специальный экзамен, TISUS.

СУБСИДИИ НА ЗДОРОВЬЕ

После окончания университета я успела поработать в крупной частной аудиторской компании, а сейчас тружусь в государственной структуре. Специализируюсь на налогах. Атмосфера на работе демократичная. График гибкий, его в пределах разумного можно формировать самому. Главное – отработать положенное время.

В некоторые дни я до работы занимаюсь спортом и тогда в офис я прихожу в 9.30 и остаюсь до 18.00. Некоторые мои коллеги, наоборот, приходят очень рано, в 06.30 или 7.00, и уходят, отработав свои восемь часов.

Работодатель заинтересован в здоровье сотрудников. В год можно получить субсидию в 3000 шведских крон (примерно 300 евро) на посещение тренажерного зала и или спортивных секций. Или, например, на йогу или массаж. Кроме того, у нас в офисе разрешается взять час рабочего времени в неделю на занятия спортом.

ВОТ ЭТО НАЛОГИ!

Швеция славится как страна с высокими налогами (хотя здесь они ниже, чем, например, в Дании). Подоходный налог рассчитывается по прогрессивной системе. Чем больше зарабатывает человек, тем выше процент. Недаром шведы шутят, что получать большую зарплату – невыгодно.

Уровни налогообложения можно условно представить, как три ступени. На первой находятся те, кто в год зарабатывает от 19 до 444 тысяч крон (примерно от 1900 до 44400 евро). Они платят муниципальный подоходный налог в 29-33 процента. По мере роста дохода добавляется еще государственный налог.

На высшей ступени – те, чей годовой доход превышает 630 тысяч крон (63000 евро). Эти счастливчики вынуждены платить и муниципальный, и государственный, и еще дополнительный налог от суммы, превышающей 630 тысяч крон. Таким образом, самые состоятельные граждане могут оставлять казне до 58 процентов доходов!

Скрытые налоги тоже немаленькие. Например, НДС на большинство товаров и услуг составляет 25 процентов. Но есть и льготы. По сниженной ставке, например, облагаются продукты питания (кроме алкоголя), газеты, книги, билеты в театры и на концерты. Медицинские услуги и образование не облагаются НДС вообще.

А ЧТО С ЖИЛЬЕМ?

Рынок съемного жилья в Швеции на порядок организованнее, чем в Беларуси. Здесь много как частных фирм, сдающих жилье из первых рук, так и коммунальных арендодателей. И у тех, и у других снимать жилье надежно, ведь все прописывается в договоре.

Выселить жильца по своей прихоти арендодатель не сможет. Кроме того, оговаривается, что должно быть в квартире. Как правило, в минимум входит плита, холодильник, кухонные шкафчики и так далее. В домах со съемными квартирами обычно есть своя прачечная – как правило, небольшая комната с несколькими стиральными и сушильной машиной.

В городе Мальме, где я сейчас живу, аренда жилья достаточно дорогая. В хорошем районе двух- или трехкомнатная квартира площадью 60-100 квадратных метров может стоить от 8 до 14 тысяч крон (800-1400 тысяч евро) в месяц. Есть и очень дорогие новостройки недалеко от моря, где двухкомнатная квартира в месяц обойдется больше чем в 15 тысяч крон.

В долгосрочной перспективе жилье выгоднее покупать. Для того, чтобы дали кредит в банке, надо иметь 15 процентов наличными от стоимости квартиры или дома. Цены на жилье сумасшедшие, все на это жалуются, но спрос все равно не уменьшается.

«ЗОЛОТЫЕ» ПРАВА

Свои водительские права я получала в Швеции. Оказалось, это долгое и дорогое дело. Количество уроков в автошколе оговаривается индивидуально, поскольку учиться можно, например, на машине друга.

Я в общей сложности взяла около 40 уроков в школе, остальное время ездила со своей подругой. Для того, чтобы ей можно было меня «учить», ей пришлось пройти однодневный курс в автошколе.

Теорию и вождение сдают в один день. Если сдашь теорию, но завалишь вождение, то в течение двух месяцев есть возможность пересдать. За каждую пересдачу платишь примерно 700 крон (70 евро). Если же в течение двух месяцев пересдать не получилось, то надо заново сдавать теорию. По личному опыту и рассказам друзей и знакомых знаю, что вождение с первого раза сдают немногие. Я сдала с третьего раза. В целом права обошлись мне дорого – в 3000 евро!

ЛУЧШЕ НЕ БОЛЕТЬ

Впечатления о шведской медицине у меня двоякие. С «несерьезными» заболеваниями (типа простуды или гриппа) на прием к местным врачам записаться почти невозможно. Разве что попасть на прием к медсестре, которая все равно антибиотики тебе не выпишет, потому что, мол, простуда и так сама пройдет.

Раньше я активно бегала марафоны. Получила травму колена. Выяснилось, что записаться на рентген с этой травмой весьма проблематично. Лечилась я, когда приехала в отпуск в Беларусь. Здесь сразу же сделали снимок и назначили препараты.

Когда года два спустя меня снова стало беспокоить мое больное колено, то в Швеции даже снимок не хотели делать. Мол, такие травмы – обычное дело и зачастую не ведут к операции, поэтому перестань бегать и все до свадьбы заживет.

Однако при действительно серьезных проблемах местное здравоохранение показывает себя с самой лучшей стороны. У одной моей близкой подруги выявили раковую опухоль. По ее словам, лучшего медицинского обслуживания она не получала за всю свою жизнь.

Все мои подруги, которые рожали в Швеции, тоже в восторге от уровня медицинского обслуживания до и после родов. А еще отмечу, что медицина здесь полностью бесплатная для детей до 18 лет, включая стоматологию.

ПОТРЯСЕНИЕ ОТ ХОККЕЯ

Стереотип о том, что шведы холодны и необщительны, – миф. По моим наблюдениям, многие из них открытые и доброжелательные. Если ты не коренной швед, но приехал сюда учиться или работать и при этом хорошо владеешь шведским языком, это вызывает у них чувство уважения.

Кстати, местные очень удивлялись, что их язык я выбрала для изучения, когда была студенткой в Беларуси.

В общении шведы уважают личное пространство другого человека, поэтому навязываться не будут. Они осторожно ведут себя с новыми людьми, но всегда готовы помочь и поддержать новичка в коллективе.

О нашей стране шведы знают немного. Но многие помнят, что их команда когда-то проиграла Беларуси в хоккей на Олимпийский играх 2002 года. Это стало для них большим потрясением.

Источник информации: Сергей МАГДЫСЮК, «Заря».

Наш канал в Telegram. Присоединяйтесь!
Есть о чем рассказать? Пишите в наш Telegram-бот. Это анонимно и быстро

По этой же теме:

  • Брестчанка получила престижную британскую IT-премию
  • Спустя 10 лет вернулся из США в Брест. Виктор Кравец о жизни за границей (видео)
  • Студентка из Барановичей рассказала о жизни в Японии

4 комментария к “13 лет за границей. Жизнь в Швеции глазами нашей землячки”

  1. 1. Саня Ш :
    Август 8th, 2017 at 10:59

К чему эта пропаганда?? Статья показушная. Типа : «Вот смотрите, как мы живем, у нас подоходный 13%, а у них аж 58%, медицина у нас бесплатная, а у них к врачу не попасть!», ну и так далее.

Зачем вообще такое публиковать на этом портале?

Саня Ш, Это не пропаганда. Вам показывают, как там глазами нашего человека. И то, что описано не значит, что это плохо или хорошо. Везде свои нюансы, что нам и рассказали.

умница девочка !красный диплом ,золотая медаль ,знает языки ,таким прямой путь уезжать на пмж за бугор и чем раньше тем лучше . в колхозе под названием Беларусь таким людям будущего нет и не будет . и в лучшем случае зарплата в 500$ будет пределом мечтаний .

Саня Ш, пропаганда чего? Если человек 13 лет живет за границей, а родственников в Беларуси навещает в лучшем случае раз в год в отпуске, то его выбор, где лучше жить, очевиден.

Но чтобы хорошо устроится за границей, нужно либо удачно выйти замуж, либо приложить немалые усилия для этого: выучить язык, получить образование. И не так это просто, как многим кажется на первый взгляд.

Комментарии

Уже зарегистрированы? Нажмите войти. Если что-то не получается — Руководство по регистрации.

Реальная жизнь в толерантной Швеции

Добро пожаловать в шведский рай!

«Молодой, без вредных привычек швед познакомится с женщиной, желательно из Беларуси или Таиланда» – объявление в газете «Aftonbladet» (Швеция)

В постсоветских республиках широко распространено мнение о Западе, как единственно райском месте на земле. Эта вера воплощается в различные формы, начиная от мечты «увидеть Париж – и умереть», до стремления родителей отправить своих чад получить образование за границей или погостить в иностранных семьях.

Желание сделать жизнь своих отпрысков лучше – логически вполне оправдано, если бы не одно «но». По многочисленным личным наблюдениям, большинство пап и мам руководствуются сугубо меркантильными соображениями, безосновательно теша свои амбиции. Как говорится, «то, что не получилось у меня, обязательно получится за границей у сына или дочери, которые обеспечат не только себе, но и мне спокойную и обеспеченную старость». При этом они не имеют абсолютно никакого представления ни о механизме межгосударственной и социальной иерархии на Западе, ни об особенностях истории, культуры, традиций, тенденций развития европейских народов.

Вы никогда не задумывались, почему дети наших обеспеченных граждан, получившие «элитное» образование за границей, возвращаются под родительское крылышко? Конечно, отсутствие мозгов и желания крутиться как белка в колесе, играют важную роль, но они не являются определяющими. Например, выпускнику факультета коммуникаций Арканзасского университета абсолютно не гарантирована работа в американских СМИ. Основная причина – не тот уровень ВУЗа. А вот дипломы Школы журналистики при Колумбийском университете или Колледжа журналистики Ф. Меррила Мерилэндского университета дают шанс сделать карьеру в данной сфере, но это совсем другие деньги. Хотите заниматься в США и Европе исследованием в области гидрографии, получая за это приличные деньги? Никаких проблем, но только после окончания. Технологического университета Малайзии.

К сожалению, на Западе даже наличие «нужного» диплома не является предпосылкой карьерного роста и финансовой обеспеченности. Недавно с удивлением узнал, что один из моих друзей, с которым вместе учились в МГЛУ, после окончания факультета экономических наук Берлинского университета им. Гумбольта не смог устроиться на работу в турфирме по полученной им специальности. Ему открытым текстом сказали: «да, вы блестяще владеете немецким и русским, но эта высокооплачиваемая должность предназначена для немцев». Как говорится, «по comments».

А как же политика толерантности, о которой так часто говорят правозащитники

Да, на бумаге она есть, но в реальности никакого культурологического «плавильного котла» нет. Проблема состоит в том, что европейцам кажется, что их манеры, вкусы, воззрения, социальные взаимоотношения, иными словами то, что называется «стереотипом поведения», единственно возможны и правильны.

«Отклонения» в других странах рассматриваются ими как «дикость», результат низкого уровня развития народов их населяющих. Но в таком случае возможно ли вообще стать своим в иностранном государстве? Да, конечно, но решение этой задачи требует нивелирования комплекса черт, по которым людей определяют как чужих, безоговорочного принятия образа жизни страны и фактически превращение в человека второго сорта. Некоторые с этим блестяще справляются, теряя собственное «я». Другие испытывают культурный шок, замыкаясь в себе и своей этнической группе.

Многие, осознав свою ошибку, возвращаются на Родину (большинство подобных людей, впрочем, это слово пишут со строчной буквы). Встречаются также ничего не понявшие экземпляры, которые, продолжая влачить жалкое существование (не только по меркам самих европейцев), искренне верят в то, что им повезло. В любом случае, редко кто из граждан, увидев оборотную сторону «благополучной» Европы, откровенно рассказывает о ней (это естественно, поскольку ни у кого нет желания признать, что его просто «кинули, развели как лоха»).

Как следствие, – существование в нашем обществе огромного количества светлых мифов о жизни во Франции, Италии, Великобритании и т.д.

Следует отметить, что при упоминании названия любой страны, в сознании человека всплывает ряд положительных, отрицательных и нейтральных образов, которые воплощаются в различных психолингвистических формах. Так, белорусы и россияне представляют Швецию цепочкой не подлежащих декодированию (расшифровке) фраз-клише, словосочетаний и названий: «Пётр Великий бил шведов под Полтавой», «шведский социализм», «шведская семья», «шведский стол», «поп-группа АВВА» и т.д. То есть, речь идёт о том, что, например, на вопрос о причинах войны России и Швеции в начале XVIII века или о сущности института семьи в этой стране, большинство наших граждан (независимо от своего образовательного уровня) даст весьма туманные ответы.

Швеция – миролюбивое государство

«А priori», это можно сказать о любой другой стране. Но, белорусам не стоит забывать цену, которую они заплатили за великодержавный шовинизм шведов, воевавших с Польшей, Московским государством и Российской империей, а также за амбиции представителей элиты Великого княжества Литовского (ВКЛ) – их союзников. Так, в 1576 году шведские войска разграбили и сожгли Берестье. В 1655 году представители католического духовенства и шляхты ВКЛ подписали в Кейданах унию, предусматривающую автономию княжества под протекторатом Швеции. Инициатором данного шага стали кальвинисты Богуслав и Януш Радзивиллы. Труд последнего был оценён по достоинству – орденом «Имя Иисуса».

В ходе Северной войны (1700-1721 гг.) Беларусь понесла серьёзные демографические потери – в боях, от насилия, голода, эпидемий погибло около 1 млн. человек. Шведы жгли белорусские города, грабили деревни, убивали и вешали мирных жителей. Король Карл XII, активными союзниками которого в ВКЛ были такие магнаты как Пацы, Чарторыйские, Вишневецкие, Радзивиллы, требовал, чтобы его солдаты «не щадили никого, даже детей в колыбелях». Сотни населённых пунктов оказались в руинах. Только за 1706 год шведская армия разрушила Кореличи, Мир, разграбила Новогрудок, Слоним, Клецк, Слуцк, Пинск, Кобрин, заняла Ляховичи, Несвиж. Около 70% посевных площадей ВКЛ оказались заброшенными.

Швеция – нейтральное государство

Совершенно верно, но если быть более точным, то она ещё и не воюющее государство, что позволяет ей торговать с любой стороной конфликта. В Первую мировую войну Швеция активно кредитовала Германию, осуществляла поставки сырья на немецкие заводы. Именно эта страна стала одной из основных экономических опор Третьего рейха. Только в 1943 году из 10,8 млн. тонн железной руды нацистам было отправлено 10,3 млн. Без Швеции не было бы никаких танковых армад вермахта.

Широко известно, что в 1944 году производство самоходных установок в Германии превысило выпуск танков. Но мало, кто знает, что основной причиной подобной ситуации стало резкое снижение поставок из Швеции (советские подводные лодки эффективно топили шведские транспорты, плывущие в немецкие порты) редкоземельных элементов, которые использовались в производстве деталей механизма поворота башен. Швеция не прекратила поставки по контрактам даже после того, когда стало известно о фактах массового уничтожения нацистами евреев на территории Советского Союза и Польши. Неплохо заработал Стокгольм и на войнах США в Корее, Вьетнаме, Афганистане.

В Швеции высокий уровень социального обеспечения

Данный пункт тесно связан с предыдущим. Дело в том, что Швеция, оставаясь в рамках мировой системы распределения труда, основывает своё благополучие на войнах и конфликтах, не участвуя в них непосредственно.

На наш взгляд, каждый человек должен иметь свободу выбора жить и умереть в той стране, которой он достоин. При этом решение должно приниматься на основе информации, отражающей реальное, а не иллюзорное положение вещей. По этой причине, а также в целях предоставления читателям возможности самим проверить данные, дальнейшее изложение материала о некоторых аспектах истории Швеции и жизни шведов будет представлено в форме критики ряда широко распространённых тезисов, на основе которых, собственно говоря, и формируется миф о социализме в отдельно взятой стране.

Одним из главных условий такого существования является стабильность общества путём обеспечения гражданам высокого жизненного уровня и социальных гарантий. Но так не может продолжаться всегда – ресурсов не хватит. Собственно говоря, их недостаток ощущается уже сейчас.

Квартирная плата (в Швеции практически никто не имеет своей кооперативной или выкупленной у государства квартиры), растёт стремительными темпами. Сейчас более 40% зарплаты шведы тратят на оплату жилья и коммунальных услуг. Налоги составляют до 60% от начисленной зарплаты (это делает невозможным обеспечить высокий достаток семьи, если работает только один человек). Льготы по оплате ЖКХ для малообеспеченных граждан, пособия на детей и инвалидов урезаны настолько, что выглядят насмешкой со стороны правительства.

В сфере социального и медицинского обслуживания ликвидировано более 250 тыс. рабочих мест. Первые три дня пребывания на больничном листе не оплачиваются, остальные компенсируются на 75%. Размер пенсий снизился с 65 до 50% от уровня прежней зарплаты. Кроме того, Швеция стремительно стареет. Средняя продолжительность жизни у мужчин составляет 78 лет, у женщин – 83. Доля населения в возрасте от 80 и старше достигла самого высокого показателя среди стран-членов ЕС – 5,3%. Из 9,3 млн. населения Швеции 18% – лица старше 65 лет. По прогнозам специалистов, к 2030 году их доля возрастёт до 23%. В этой связи 9 февраля 2012 года в Стокгольме на форуме по проблемам Северных стран премьер-министр Ф. Рейнфельдт заявил о необходимости повышения пенсионного возраста до 75 лет.

Швеция – государство христианской морали

Большинство шведов (6,9 млн. человек или 75,6% населения) являются членами евангелическо-лютеранской церкви, которая до 2000 года имела статус государственной. Церковь в Швеции, мягко говоря, весьма специфическая. Она первая среди христианских церквей, которая отказалась от признания гомосексуальности как греха (решение церковного Собора от 2005 года). 8 ноября 2009 года епископом Стокгольма стала открытая лесбиянка Ева Брунне (торжественное её рукоположение состоялось в Уппсальском Кафедральном соборе). Кстати, свыше 70% населения страны поддерживает «розово-голубую» политику Церкви, а по данным шведской Ассоциации сексуального равенства, более 40 тыс. детей имеют родителей (или одного родителя) – не традиционной ориентации. Как говорится, «каков поп, такой и приход».

Скандальным событием стала выставка фотографа Элизабет Ольсен, изобразившей Христа и его апостолов гомосексуалистами. Не меньше мировую общественность шокировал репортаж об открытии в 2010 году в Стокгольме детского сада, где сотрудники в обращении с малышами вместо местоимений «han» («он») и «hon» («она») использовали слово «hen», которое отсутствует в шведском языке, но активно употребляется представителями сексуальных меньшинств. Делалось это, как объяснили журналисту, с целью отучить детей от «гендерных стереотипов». Недавно парламент Швеции принял закон «Об искусственном оплодотворении лесбийских пар» за счёт государства. По мнению экспертов, подобная политика ведёт к деградации института семьи, которая уже сейчас разваливается как карточный домик.

Читать еще:  Какие есть причины и способы прекращения гражданства РФ и выхода из подданства Российской Федерации

Семейные ценности в Швеции превыше всего

О каких семейных ценностях может идти речь, если 60% детей рождаются вне брака, а 20% воспитываются одним родителем? Молодые люди предпочитают жить в гражданском браке (sambo – когда пары живут вместе, serbo – раздельно). На число регистрирующихся ежегодно 38 тыс. узаконенных отношений – 31 тыс. разводов. В среднем за плечами каждого из супругов по три брака, что означает наличие у ребёнка огромного числа родственников и нескольких родителей. Государство даже финансирует исследования, которые должны доказать положительное влияние на детей такого типа отношений. Мол, «переходя после очередных разводов от одних родителей к другим, дети приобретают жизненный опыт и опыт социальных отношений, который им пригодится во взрослой жизни».

Шведское общество толерантно

Конечно, никто не бьёт в Швеции граждан по физиономии за черный цвет кожи. Но, если в начале 50-х гг. XX века 99% населения страны составляли коренные шведы, то сегодня 25% – эмигранты (турки, марокканцы, югославы), на которых «социальные гарантии» не распространятся. Каждый четвёртый появившийся на свет ребёнок не является этническим шведом. Кстати, в Швеции действует значительное количество неонацистских организаций. Есть нелегальные, например, «Белое Арийское Сопротивление». Есть официальные, в частности, Шведские демократы, получившие в 2010 году на парламентских выборах 20 депутатских мест (5,7% голосов избирателей). Поскольку процессы межкультурной коммуникации универсальны, то одному Богу известно, что будет через 10 лет.

В свете вышеизложенного представляется очевидным, что любая критика властей Беларуси международными правозащитными организациями, особенно «Civil Rights Defenders» (Швеция), должны вызывать у наших соотечественников, по меньшей мере, недоумение. Как известно, «в чужой монастырь со своим уставом не ходят». История белорусской государственности не чета шведской, насчитывает многие столетия, переживала взлёты и падения. Но белорусы сохранили свою уникальность, верность христианской морали и этике, своей культуре, языку и традициям. Они никому не навязывают своего мнения, готовы прислушиваться к критике, но аргументированной и имеющей основания.

Шведы и русские: любовь без взаимности

Почему русские чувствуют себя в Швеции притесняемыми? Мечта о свободной и сытой жизни в Швеции разбивается о реальность, и все они рассказывают многочисленные истории несправедливого отношения.

Когда русскоязычная Анжела приехала в Швецию, служба занятости посмотрела ее диплом врача и решила, что образование, которое она получила, никуда не годится. Ей сказали, что если и дадут поработать, то сиделкой или санитаркой максимум.

Ни о каком признании квалификации речи не шло. Или о постоянной вакансии. Речь шла о неоплачиваемой практике от службы занятости.

— Шведы считают, что эмигранты из бывшего Союза хуже шведских специалистов, диплом купили или если даже и не купили, то образование хуже шведского ”, — говорит Анжела. — Наши криминальные 90-е — давно история, как и социализм, но шведы все еще думают, что это наши сегодняшние реалии. И что российское образование выпускает хороших специалистов — так не считают в шведских учреждениях. Власть ничего не делает, чтобы изменить эту ситуацию.

Большинство русских эмигрантов трудится в Швеции на неквалифицированных работах. Мои собеседники утверждают, что это от нежелания шведов признавать русских равными себе. Я говорил с врачами, вынужденными заниматься уборкой, разноской газет, перепродажей подержанных машин, юристами и разнорабочими без образования и специальности, перепродававшими контрабандные сигареты и водку, параллельно приторговывая “Виагрой” и салом. Все они хотели бы работать официально, но даже неквалифицированные вакансии практически закрыты, и попасть хотя бы на работу уборщика «по-белому» — большая удача и стоит усилий и связей.

Хотя следующая героиня, надо признать, похожа на веселую версию преподавателя из университета, где я когда-то учился, главный источник ее существования — это работа уборщицей. Она приехала в Швецию из средней полосы, вышла замуж несколько лет назад. Она — представитель волны эмигрантов 2000-х. Ей было уже за пятьдесят, она преподавала в университете классические языки, латынь и греческий, защитила кандидатскую. Мы часто с ней пьём кофе и беседуем. Она всегда говорит с горечью, через какие унижения ей пришлось пройти, когда она попыталась заикнуться о своей кандидатской диссертации и захотела устроиться на преподавательскую работу.

”Шведы больны расизмом. Шведское общество насквозь коррумпировано”, — считает другой собеседник, кандидат химических наук.Он сменил имя на шведское — и это помогло ему найти работу «почти по специальности« — учителем шведского языка для иммигрантов в вечерней школе. — “Шведы предпочитают пристраивать на работу своих родственников или друзей, «по звонку» и по дружбе, и в результате на “хлебных” должностях сидят друзья и родственники, а компетентный персонал подметает улицы», — продолжает он. -“Это породило всеобщую ужасающую некомпетентность на всех уровнях в стране в последние годы. В результате нас учат, лечат и принимают решения люди, которые не должны быть на этих местах никогда принципиально.

И именно эти люди, не имеющие часто и базового образования, принимают решения и судят об образовании иностранцев. Я не знаю как реагировать на полученное мной решение о признании моего образования. Это решение написано с орфографическими ошибками на шведском языке. Решения принимают малограмотные люди с улицы. Это издевательство и унижение.»

По словам моих собеседников, шведы считают русских вульгарными, грубыми, опасными и подозрительными. «Мои шведские коллеги прямо и косвенно говорят мне что-то подобное постоянно», — говорит Анжела.

“Когда я приехал в Швецию, я был подростком. Мы сначала жили в Средней Швеции”, — рассказал мне парень лет двадцати. “Я и сейчас стесняюсь громко говорить по-русски в метро, автобусе, в ответ на его звучание обеспокоенные шведы кидали злые взгляды. Я прошу маму и друзей не говорить громко по-русски на улице, вдруг кто услышит — я не хочу косых взглядов. Когда я переехал в Стокгольм, то и вовсе стало понятно, что если ты говоришь по-русски, у тебя русские имя и фамилия — на тебя смотрят сверху вниз”.

— Шведы нас здесь видеть не хотят. Мне приходится постоянно выслушивать напоминания о том, кто я и откуда приехал. Что мы должны быть благодарны, что нас, дикарей, пустили в шведский рай. Мне приходится ежедневно слышать это в метро, на работе, в магазине. Мы все привыкли к этому отношению.

Сами шведы дискриминацию русскоязычных дискриминацией не считают. По их мнению, русское образование низкокачественное, профессиональные навыки сомнительны, товары плохи, традиции варварские, страна коррумпирована и суды брутальны.

«Я хочу, чтоб мои дети выросли и уехали отсюда, на родину или в Америку”, — говорит моя собеседница. “Я надеюсь. что там они не будут чувствовать себя людьми второго сорта»

Расизм в Швеции — это попытка удержать ту маленькую провинциальную и патриархальную Швецию, которая безвозвратно уходит в прошлое, говорят мои собеседники.

“Когда на вас нападают на улице или не дают что-то положенное , вы звоните в полицию, в государственные органы, а если государство вас притесняет — что тогда делать?”, — говорит в личной беседе ветеринар, который ни одного дня в Швеции не работал по специальности, диплом Московской ветеринарной академии не был признан соответствующим даже шведскому зоотехнику.

По словам еще одного собеседника, изучающего государственное управление в Стокгольмском университете, русофобская политика в Швеции никуда не исчезла с времен русско-шведских войн, несмотря на заверения властей в дружбе между народами.

Когда мои собеседники говорят, они часто смотрят вдаль, в пространство, возможно там они видят свои мечты и далекую перспективу, о которой мечтали, когда ехали сюда. Мечты o жизни в свободной стране, где уважаются законы, платят большие зарплаты, нет беспредела властей и бандитизма. Никто из них не задумывался о таких вещах, как расизм и дискриминация. Тем более, что это как-то не вяжется с образом Швеции за рубежом.

Рассказы о Швеции очаровывают, забалтывают, обманывают. Приехав в русские провинциальные города, шведы любят поучать и рассказывать, что они — великодушный и добрый народ. Жизнь в Швеции в этих рассказах свободна и богата, отношения между людьми построены на уважении, толерантности и любви. На практике же оказывается, что приехавшие становятся дешевой рабочей силой, прислугой, которую можно запросто выписать через службы и агентства в Прибалтике или Украине.

— На эмигрантах держится шведская экономика. Мы все работаем за существенно меньшие зарплаты, по сравнению с этническими шведами; минимум на треть, а то и вполовину меньше. Без очередной волны иммигрантов из “третьих стран” через десять лет не будет никакого шведского экономического чуда. Эта система держится на дешевой рабочей силе, на том, что зарплаты недоплачивают, — говорят мои собеседники.

Российские и шведские власти мало интересуются русскоязычными в Швеции, для шведов же все эмигранты «сливаются в одно пятно».

Существует ли особая дискриминация русских в Швеции?По словам моего шведского собеседника, занимающегося социологией,отдельной проблемы, связанной с русскими, нет.

— Скорее речь идет о высоком уровне расизма и нетерпимости к приезжим в шведском обществе вообще. Служащие, которые не признают дипломы, не спрашивают о конкретной национальности, они не отличат русского от поляка или грузина от араба. Поэтому выделять русских в отдельно преследуемую категорию нельзя, а ответственность власти заключается в том, что в Швеции высокий уровень расизма, нетерпимости и дискриминации. Я считаю, что в вопросе расизма Швеция — эталон несвободной страны. Отсутствие желания у властей бороться с расистскими настроениями в обществе по-моему и есть главная причина дискриминации русских в Швеции. Расизм, как правило, поощряется сверху.

Любовь русских к Швеции лишена взаимности. Русские абсолютно искренни в своей любви к деньгам, скандинавской чистоте, уюту, порядку, всего того, что Россия не хочет им дать. Но истории эмигрантов говорят, что не все в порядке в этой односторонней любви. К положению русскоязычных в Швеции и к освещению жизни русскоязычной диаспоры есть претензии. Практически нигде из шведских СМИ не звучит целенаправленная критика русофобии, дискриминации именно русскоязычных. Но статистика открыта, и возникает ощущение, что есть лишь статистика, а целенаправленной политики против расизма и дискриминации не существует. Нигде я не встречал комментариев на тему шведской русофобии от российских представителей в Швеции.

Русофобия и расизм влияют на голосование русскоязычной диаспоры. Иммигранты отдают предпочтение ксенофобским партиям, настроенным против других нацменьшинств, считая свое меньшинство не входящим в число тех, против кого выступают крайне правые и крайне левые. Ни один шведский политик не поднимает темы, затрагивающее русское меньшинство в Швеции, этнические общины всячески сопротивляются объединению и лидеры часто косвенно обвиняются членами общины в коррумпированности.

Любовь русских к левым и крайне правым националистам идет из желания угодить шведам и поддержка лозунга о “Швеции для шведов” подкрепляется ностальгическими воспоминаниями о той пасторальной стране, в которую все они стремились. Призывы к защите истинно шведских ценностей странно находят отклик у унижаемого меньшинства, возможно, парадокс, известный еще со времен генерала Власова.

В «русском голосовании» отражаются все проблемы маленькой России. По статистике голосования, сегодня русские в Швеции также гораздо более позитивно расположены к России и Путину, чем русские в самой России и странах бывшего Союза.

Русскоязычная диаспора практически не представлена в органах управления. О русских нет хороших отзывов в прессе и медиа, нет положительных образов в искусстве и, – весьма важный знак, — русские почти всегда появляются в сериалах в качестве бандитов, мафиози и идиотов, говорящих на шведском с грубым акцентом.

Разговоры о дискриминации русских в Швеции ведутся пока пор на бытовом уровне и никаких решительных действий не происходит. Впрочем, в этих разговорах звучит, что шведское общество настолько пропитано расизмом и русофобией, что протест не имеет никакого смысла. Поступая так, шведские политики вполне ожидаемо не понимают важность голосов русскоязычных на выборах.

Нажмите «Подписаться на канал», чтобы читать «Завтра» в ленте «Яндекса»

Как живут русские эмигранты в Швеции

Жизнь в Швеции со стороны похожа на сказку, истинный рай на земле, где все счастливы и богаты. Отчасти это, конечно, миф. Не бывает идеальных мест. Однако это не исключает того факта, что Швеция – это именно та страна, куда стремятся переехать люди со всего мира, в том числе и русские. И с каждым годом желание перебраться в эту удивительную страну на ПМЖ только усиливается.

Большинство приезжих из России живет в Стокгольме или недалеко от него. В остальных регионах выходцев из России меньше, но их можно встретить. Некоторые люди предпочитают проживать на севере страны.

Как русские попадают в Швецию?

Гражданам России иммигрировать в Швецию не просто, но возможно. Для начала нужно найти вескую причину для переезда именно в эту страну, а не в какую-то другую. Почему, например, не Норвегия? Тоже благополучное государство. Однако ваш выбор сделан в пользу шведской страны.

Самый неочевидный способ переезда – это получить статус политического беженца. Только для этого вам нужно действительно доказать, что в РФ ваши права ущемляются, ваша жизнь находится под угрозой. Только в этом случае Швеция пустит вас на свою территорию. Если со временем ситуация на родине иммигранта не изменится, через пять лет можно претендовать на гражданство. Но лучше, если вы совершите переезд по другой причине.

Например, в Швецию можно уехать в качестве студента. Многие русские именно с помощью этого способа сумели обосноваться в скандинавской стране на долгое время. После окончания учебы вас, само собой, попросят вернуться на свою родину. Чтобы остаться на ПМЖ, необходимо будет:

  • найти работу,
  • открыть бизнес,
  • или заключить брак с резидентом.

На данный момент некоторая часть российских предпринимателей открывает в Швеции свое дело. Следом за бизнесменами в эту страну подтягиваются и остальные жители России. Именно по этой причине в скандинавской стране развита русская диаспора. Переехавший в это государство россиянин, может в любой момент обратиться за помощью к своим соотечественникам.

Нужно ли знать шведский язык?

Жизнь русских в Швеции будет более трудной, если не выучить шведский язык. На одном английском в этой стране далеко не уедешь. Максимум, можно будет претендовать на работу в сфере обслуживания, и то, далеко не факт, что вас возьмут. Да, коренное население свободно владеет английским, но будет проблематичным жить на ПМЖ и не знать языка.

Шведское правительство понимает, что языковые курсы дорогие, поэтому для легальных мигрантов предусмотрена возможность посещать бесплатные занятия. Чтобы иметь такую возможность, нужно будет подать заявление в местные органы самоуправления.

Почему русские выбирают Швецию?

Большинство людей выбирают Швецию по той причине, что именно в этой стране высокий уровень жизни соседствует с социальной защищенностью, комфортом и безопасностью проживания. При приеме на работу решающее значение имеют профессиональные навыки а дискриминация сведена к минимуму. Не имеет Швеция проблем и с бюрократией, экологией и транспортной доступностью.

Бизнесменам приходится платить большие налоги, но здесь каждый человек знает, что деньги пойдут на благо общества.

В Швеции уважительно относятся к людям, вне зависимости от социального положения. Эта страна с хорошим социальным обеспечением. Здесь заботятся о детях, молодежи, стариках на самом высшем уровне. Студент в этом государстве может снять отдельную квартиру, купить машину или же поехать в отпуск, если позволит стипендия.

Менталитет шведского населения

Шведы не ведут роскошный образ жизни. Наоборот, это очень бережливая и экономная нация. У них даже есть принцип: использовать вещи как можно дольше, потому что производство новых – это урон окружающей среде. Также они постоянно экономят на отоплении и электричестве, используя продвинутую автоматизацию зданий.

Что русским не нравится в Швеции?

Многих русских не устраивает, что в Швеции, несмотря на высокие зарплаты, завышенные цены на жилье, бензин, интернет и крайне высокие налоги. Также некоторым не нравится миграционная политика шведов. В страну часто пускают людей, которые не уважают ценности шведов и годами живут за счет налогоплательщиков. Но это проблема всей Европы, а не только Швеции. Вопреки этому люди все равно мечтают обосноваться в этой стране, потому что плюсы перевешивают минусы.

Как живут люди в Швеции и где шведские раки зимуют

Шведская стенка, шведская семья, шведский стол… Довольно много устойчивых ассоциаций у нас со страной Швецией, правда? А вот какое это всё имеет отношение к реальной стране, как живут люди в Швеции, вы узнаете из сегодняшней статьи Виктора Баскакова.

Читайте продолжение его Скандинавской саги (первую часть которой вы найдёте >>здесь Стокгольмский синдром или о вкусах не спорят

Завершив «Датский маршрут», круизные лайнеры величаво подходят к столице Швеции. Многие бывалые путешественники по Европе, фотографируя вид гавани, перебрасываются на палубе глубокомысленными замечаниями:

— Мне кажется, похоже на Амстердам…

— Да, пожалуй… И на Копенгаген!

— А мне даже напоминает Санкт-Петербург…

Конусы шпилей… Проливы… Кто на кого похож? Не знаю. На вкус и цвет.

Кстати, насчёт вкуса. В круизе, перед каждой страной, официант просил отметить на бланке желаемое к обеду блюдо местной кухни. Нас было 40 делегаций из пятнадцати братских республик, и вот от соседнего стола выпендрились какие-то профсоюзные функционеры. Они тихонько написали: шведский пивной суп. Остальные узнали об этом уже на обеде и ужасно расстроились…

И что же? Пижоны попробовали только по одной ложке и отставили тарелки в сторону. Компанейская доярка из… (неважно, какой области) из спортивного интереса тоже попросила официанта малюсенькую порцию, хоть в чайной чашечке. Отпила, поморщилась … И с неподражаемым диалектным произношением N- ской области одной фразой подвела итог кулинарным мечтаниям гурманов: «Луччи бы пива попили. »

И, чтобы завершить кулинарную тему более возвышенным примером, мы попросили подвезти нас к Стокгольмской Ратуше, где каждый может заказать себе обед любого Нобелевского Лауреата, любого года награждения. Состав блюд всегда меняется, но сохраняется в архивах ресторана. Ведь именно здесь, в Ратуше отмечают награду «нобелевцы».

Можете в ресторане сказать прямым текстом: «Мне, пожалуйста, блюда 1965 года, Нобелевского Лауреата — Михаила Шолохова!» Вам мило улыбнутся официанты: «О-о, Вы — Русский? Да хоть 1958 года, Бориса Пастернака. » Вот такая Демократия! (Ах, да, я забыл об одной мелочи: обед обойдётся Вам ровно в 200 евро!)

Достопримечательности Стокгольма, далее везде…

Мы подошли к Стокгольмской мэрии, где возлежал знаментый правитель Швеции Ярль Биргер — участник Невской битвы в 1240 году. Через восемь (!) веков, вскрыв могилу шведского монарха, исследователи 21 века действительно обнаружили на черепе, в районе правой глазницы, след от копья Александра Невского. Если мне не изменяет память, на первом курсе филфака, изучая древнерусские летописи, мы цитировали на старославянском языке чеканные строки, посвящённые поединку Невского: «САМОМУ КОРОЛЮ ВЪЗЛОЖИ ПЕЧАТЬ НА ЛИЦЕ ОСТРЫМ СВОИМ КОПИЕМ…» (Короче: кто с мечом к нам придёт, тот копьём получит. )

От мэрии мы взяли курс на город Вестерос. И там, как и в Дании, увидели тот же стандартный «набор» обзорных достопримечательностей любого скандинавского города. Конечно же, в первую очередь, собор! Аж 12-го века. Рядом охали восторженные японцы: «Как бережно Шведы всё многовековое сохранили. »

Наш переводчик, кандидат исторических наук Александр Григорьевич, тихо проговорил: «Если бы этот город так же бомбили во вторую мировую войну, как мой Смоленск, где бы был такой замок 12-го века. » (Дядя Александра Григорьевича – Михаил Егоров, смолянин, водрузил над рейхстагом Знамя Победы в 1945 году).

Также мы посетили три непривычных Музея: лодок, авиации, мастерских и ремёсел.

Ознакомились с ассортиментом пункта проката рыболовных принадлежностей и полагающейся каждому клиенту картой с маршрутами и указателями «рыбных мест» в устье реки Свартон и озера Меларен.

Роль своеобразного тунисского города Сиди- Бу-Саид в Вестеросе играет район Чюркбакен, где в деревянных домиках старинной архитектуры на протяжении трёх веков живут художники… Одному из них — Юхану Лундбергу, так понравилось на концерте пёстрое разнообразие казачьих костюмов (кубанских и терских), что он пригласил нас на свою карповую ферму , предварительно позвонив своей жене о приезде десятерых русских артистов.

Кто в Швеции пьёт русскую водку

Швеция, как и Дания, страна рыбная… Наши российские турагенства уже приспособились к скандинавскому графику «рыбьего» ажиотажа. В определённые месяцы сюда – можно, а сюда пока нельзя – рыба икру мечет. А вот сюда летите прямо завтра — дико «прёт» лосось!

Но, особенно обожают шведы РАКОВ! Да-да, не лобстеров-омаров или лангустов, а простых речных раков, «нашенских». Они всегда считаются особым деликатесом. Мы видели в Стокгольмских магазинах даже отдельные сорта КОЛБАСЫ (!) с мясом раков.

Нам повезло с гастролями: август в Швеции как раз — рачий месяц. Газеты с «рачьей» рекламой конкурентов-членистоногих из Китая и Турции. Но в еженедельных рейтингах на первых местах – раки местные, Шведские! Они не замороженные, как импортные, а живые. Кстати, дорогущие…

На «Раковой вечеринке» все сидят в смешных бумажных колпаках, и в бумажных же нагрудниках. Это, наверное, единственный праздник Шведской Души, когда пьют не пиво, а РУССКУЮ ВОДКУ! Берут тёплых раков руками, разрывая на части и брызгаясь их пахучим соком на бумажную скатерть, о которую можно тоже руки вытереть, когда салфетки кончатся. В конце трапезы Хозяйке достаточно сгрести всё в бумажный ком и бросить в топку мини-котельной.

Читать еще:  В сарасоте ежегодно проходит фестиваль меловых рисунков

Шведы выращивают раков в частных карповых прудах. С одного гектара водной площади (кроме рыбы) они получают тонну раков, питающихся, кстати, экскрементами карпов, осуществляя полную санитарию водоёма. В который раз убеждаешься, что есть люди в некоторых краях, просчитывающие всё.

Раковая Вечеринка

Так вот. Жена нашего художника — Шарлотта Лундберг, услышав про русских гостей, возликовала. Ей не надо было никуда бежать, в холодильнике осталась русская водка после вчерашней «Раковой Вечеринки» местных художников и скульпторов. Карпы из собственного пруда тоже резвились в ванночке, и супруга именитого художника знала, что не ударит в грязь лицом, угощая этих «русских медведей» именно их напитками и едой.

Но, увидев приехавших девушек-танцовщиц и парнишек-певцов и всего лишь двоих бородачей — руководителя (автора этих строк) и баяниста — поняла, что водку, в крайнем случае, будут пить только эти двое…

А сам Юхан, хоть и обрадовался шипящей на плите ухе, с опозданием вспомнил, что ВСЕХ раков вчера умяли скульпторы! Но мы-то ждали именно РАКОВ, гостеприимный хозяин всю дорогу только про них и трещал…

Короче, пруд вот он – рядом, раки там есть, но… Сначала надо снарядить протухшим мясом ловушки (нюхайте, гости, перед обедом!), на лодке развести их по участкам и только через пару часов собрать набившихся в сетки раков… Хозяева сникли, а я, увидев на полке маску для ныряния, спросил Юхана, снимая футболку:
— Какая здесь, у вас, глубина пруда. »
— Три-четыре метра…
— Сколько надо раков для двенадцати человек?
— У меня раки огромные, по пять-шесть штук в среднем…
— Значит, штук восемьдесят… Ведра четыре… Ставьте котёл и приготовьте укропчика побольше!

Разбежавшись по песку, я нырнул в тёплую прозрачнейшую воду… Раки на дне сидели группками на камнях, выставляли клешни из-под коряг, прятались за клочками травы…

А у нас на Волге, в Старомайнском заливе, я люблю доставать их из-под пней… По сравнению с волжской, сегодняшняя подводная охота была для меня лёгкой приятной прогулкой.

Сынишка Юхана – Нильс, или Нильсик, как стали его звать русские, страшно удивился, когда незнакомый бородатый дядя нырнул и сразу вынес на берег огромного рака. А ведь его Папа всегда плавал за ними на лодке и привозил в большой, плохо пахнущей ловушке.

Восемьдесят раков мы бухнули в булькающий кипятком котёл и приступили пока к карпам по шведскому рецепту…

Существенным дополнением к столу оказались копчёные утки, принесённые соседом – скульптором Густавом. Он поведал нам, что уже в 1835 году в Померании (а она принадлежала Швеции) была зарегистрирована Шведская Голубая утка. И сам он, на своём пруду, разводит не только голубых и мускусных, но и крякв.

Итак, наша Раковая Вечеринка удалась… Затем Юхан рисовал наши черкески и нарядные кофточки… Шарлотта с недоумением убрала в холодильник так и не откупоренную водку. А вот их местное пиво «Фалкон» и, конечно, огромные раки были превосходны!

Закон — что дышло или Свет мой зеркальце, скажи

Шведы – северяне. Они меланхоличны, демократичны… В любой фирме Руководитель прислушивается к мнению «рядовых товарищей». Это — законопослушный народ, соблюдающий каждую букву Контракта. Находчивым русским часто приходилось использовать эту вообще-то хорошую «законопослушную» черту скандинавских товарищей для решения своих задач. Вот пример из моей первой поездки в Швецию, с ансамблем песни и пляски ПТО.

Репетиция перед выступлением в «Стокгольм Концерт Холл». Сцена – зеркальная! Это не сравнение, а факт. По всему полу — сплошное небьющееся ЗЕРКАЛО для «их» вечерних «файер-шоу» и хореографических фрагментов водных феерий, когда плывущие «лебеди-танцовщицы» обязательно отражаются в «озере».

…А тут мы с русской «Кадрилью»… Первым сразу же подскользнулся Володька, делающий прыжок в шпагате, затем «ахнулся» о пол Серёга, исполняя «ползунец». Но, когда я захотел снять с программы «скользкий» номер, пацаны отказались, чем очень меня удивили. Они всё время толпились возле солисток, старательно уходившим с освещённых мест сцены. Баянист мне всё объяснил: девчонки танцевали в коротких юбочках, но… Я забыл про зеркальный пол под ними… Дошло. Женщины меня поймут быстрее… Пятнадцатилетние кавалеры плясали, глядя только в пол, а не на партнёрш. А если учесть, что перед самым концертом, в Стокгольмском Центре Моды мои танцовщицы к тому же купили французское нижнее бельё…

Чтобы не падать, танцоры всего мира используют канифоль. Потопав и поёрзав на кристаллах канифоли за кулисами, точно знаешь – на сцене уже не упадёшь! «Смоляные» подошвы «держат» танцора во время любого трюка.

Но тут появились шведы-администраторы и сунули нам под нос «Контракт». Пункт 8: «Категорически запрещено использовать КАНИФОЛЬ из-за повреждения зеркальной сцены»… Но сам концерт, опять же по Контракту (пункт 2), отработать было нужно… Я с ужасом представил пляски с падениями и… санитаров — травматологов с носилками за кулисами…

Мы с надеждой посмотрели на руководителя Ульяновской делегации, Николая Ивановича Бодрова – умницу, бывшего в своё время даже Советником у Фиделя Кастро, свободно говорившего на нескольких иностранных языках и всегда находившего выход из любого положения. Ну, а танцоры пока за кулисами толпились у столика с прохладительными напитками и с горя «накачивались» в то время ещё не распространённой у нас в СССР «Кока-Колой»…

Николай Иванович демократично подсел к ребятам, тоже открыл бутылочку и, в духе комиссаров гражданской войны, сказал: «Нет таких крепостей, которые не могли бы взять Большевики!» …Тем временем уже прозвенел второй звонок… Ехидно улыбающиеся шведы- администраторы ушли в зрительный зал – ждать наших «весёлых» кувырков.

Отхлебнув воды, наш руководитель добавил: «Девочки, вы не налегайте на «Коку-Колу» — растолстеете. Это ведь – карамель и сахар… Да. Сахар. Чёрт. » И он, хлопнул себя по лбу: « Делай, как я. » Быстро раздал парням по две бутылочки «Колы», построил в ряд и показал, что нужно идти, отхлёбывая и разбрызгивая через рот прямо на зеркальную сцену ЛИПКУЮ сахарную жидкость…

Как смотрелся концерт со стороны, нам потом рассказали водители, сидевшие на первом ряду рядом с дирекцией Дворца… Прыгал Володька и парил в воздухе Серёга… Сцена «держала» трюкачей… Шведы-администраторы с Контрактом в папках недоумённо взирали на действо. Сальто сменялись пируэтами, но… РУССКИЕ НЕ ПАДАЛИ!

Правда, иногда, во время пляски, и то только с первого ряда, слышался тихонько звук «чмок-чмок». Это танцевальные подошвы отдирали от зеркала жжёный сахар… И вот — овации в финале, и назревающий скандал за сценой… Ворвавшиеся за кулисы администраторы сверкали очами… А Николай Иванович, раскрыв Контракт, и, предваряя вопросы, даже как-то равнодушно промолвил: «Здесь, в Контракте, не написано, что нельзя прыскать на сцену «Кока-Колой»!

…Шведы умеют проигрывать достойно: первым засмеялся сам Директор «Концерт Холла»: «РУС. БРАВО. »
(Кстати, со сценой ничего страшного не произошло: тётеньки-уборщицы со швабрами за пять минут, легко смыли «сироп» тёплой водой, и зеркало вновь засияло. Причём, шведки сами ходили по сцене только в брюках, а не в юбках).

А нам пришлось возвращаться на теплоход… Впереди ждали Норвежские фьорды!

30 фактов о Швеции глазами россиянина

1. У шведов не принято приходить в гости без звонка.

2. Шведы не очень любят готовить дома, поэтому они часто устраивают семейный поход по всяческим пиццериям, бургенкингам и макдональдсам.

3. В каждом округе — свой диалект. Когда я учился в колледже, у нас был учитель математики, который картавил и всячески коверкал букву «р». Тогда мне казалось, что это просто — дефект речи, но оказавшись на юге Швеции, в городе Malm, я понял, что это один из диалектов.

4. Швеция разделяется на 21 округ — лен (ln).

5. Самое любимое блюдо у шведов это — kebab pizza (тесто, сыр, мясо и специальный кебаб соус). Существует даже один сайт, на котором выявляются пиццерии, где продают самую вкусную пиццу-кебаб.

6. Все пиццери Швеции позиционируют себя как исключительно итальянские, но я ни разу не встречал в них работающего итальянца. Как правило — это арабы или курды.

7. В Швеции вы не найдете достойных суши-баров. Хотя шведы очень любят японскую кухню.

8. В статусах соцсети, например на фейсбук шведы обычно пишут о всяких мелочах, выглядит это очень смешно и наивно. Например, некий Kevin Lundell пишет: «Сегодня вечером будет пицца с женой под передачу Идол — как классно». В общем, пишут все, сиюминутно происходящее в жизни.

9. Швеции существует два языка — легкий и трудный. Как правило 70% населения не используют «трудные» слова в разговорной речи и зачастую не знают даже значения этих слов. И если вы выучите пару слов и вставите их в предложение, то все будут думать, что вы супер-эрудированный человек. На заметку, к «трудным» словам, переведя их на русский язык, относятся: «Рейд» «объективно», «субьективно» … То есть те слова, которые мы используем в обиходе.

10. Роман Л. Н. Толстого также существует в трудном и легком переводе.

11. Однажды я перевел на шведский язык нашу поговорку: «Бесплатный сыр только в мышеловке» и сказала ее при всех в компании. Эффект был ошеломляющий, все начали хлопать, а кто-то даже записывать к себе в телефон. После этого я начал щеголять поговорками повсюду.

12. Шведы — очень спортивная нация. Часто оказывается так, что человеку уже за 80, а ему не дашь и 50.

13. Шведы — долгожители. Зачастую это связано с размеренным, бесстрессовым образом жизни и экологией.

14. Если вы решили быстро организовать бизнес и арендовать помещение, то это не так просто. Здесь все делается не спеша. С нашим темпом жизни (когда надо все и сразу) привыкнуть к этому будет нелегко.

15. Шведы помешаны на экологии.

16. Также шведы очень берегут животных. Был случай, когда кто-то убил воробья в лесу из духовой винтовки и это заметил один из прохожих — человеку дали 6 месяцев исправительной колонии и штраф.

17. В Швеции не принято после окончания школы сразу поступать в ВУЗ. Как правило, сначала они идут работать, а потом лет в 20–25 поступают в университет.

18. Вообще, 25–30 лет для Швеции — не возраст. Часто можно встретить за университетской партой учеников всех возрастов.

19. По достижении 18 лет молодежь старается обособиться от родителей и жить отдельно, поскольку это здесь может себе позволить практически каждый.

20. Вместо сигарет шведы предпочитают снюс. Снюс — это вид табачного изделия. Представляет собой измельченный увлажненный табак, который помещают между верхней (реже — нижней) губой и десной.

21. Фильмы в кинотеатрах смотрят в оригинале с субтитрами.

22. Большинство шведов бояться ехать в Россию из-за мафии.

23. Если вы прошли испытательный срок и заключили трудовой договор с работодателем, вас практически невозможно уволить с работы, даже если вы натворили что-то из рук вон выходящее — настолько силен профсоюз Швеции.

24. Шведы — очень добрый и отзывчивый народ. Если у вас произошла беда, и на работе узнали о ней, то это становится проблемой всего коллектива.

25. До двадцати лет зубы можно лечить бесплатно. Самое интересное, что вы можете записываться на прием чуть ли не каждую неделю, по всяческим причинам — будь то удалить камень или просто отбелить зубы.

26. Шведский, норвежский и датский языки очень похожи.

27. Шведы — заядлые рыбаки. Но рыбу ловят, как правило, не для улова, а для спортивного интереса. Поэтому вместо того, чтобы идти домой и растапливать коптильню, они преспокойно отпускают рыбу обратно в воду, предварительно сфотографировавшись с ней. Кстати, щуку они вообще не относят к съедобной рыбе, брезгуют. Поэтому я всегда уходил с прекрасным уловом.

28. С понедельника по пятницу вы не встретите на улице пьяных людей. А уж если и встретите, то это будет какой-нибудь алкоголик (коих в Швеции мало). Но зато с пятницу по воскресенье, пьяных на улице процентов 80.

29. В Швеции алкоголь контролируется и реализовывается исключительно государством. Алкоголь не продают лицам моложе 20 лет. Также если вы приходите третий раз за день, вам, скорее всего откажут в покупке, мотивировав это тем, что «слишком уж вы зачастили» — так государство контролирует потребление алкоголя. На заметку, один алкогольный магазин рассчитан на 20 тысяч жителей, в то время как у нас, одна палатка с пойлом рассчитана на 200–400 человек. И пускай нам, потом не доказывают, что это не геноцид…

30. В многоквартирных домах не принято иметь собственную стиральную машинку. Связано это с тем, что в домах ТСЖ существует специальная стиральная комната, в которой по записи можно постирать, посушить и погладить бельё. Это сделано для экономии электроэнергии.

Русские в Швеции

В середине 90-х, после развала Союза, многие ринулись за границу в поисках лучшей жизни. В последние годы поток уменьшился, но желающих податься в Европу все же осталось немало. По статистике Швеция входит в десятку стран, наиболее привлекательных для иммиграции. Как туда попадают соотечественники, как складывается их дальнейшая судьба? Каждый случай уникален. Есть счастливые истории, есть не очень. Но, тем не менее, многих из них объединяет нечто общее.

Чем привлекает Швеция русских?

Страна красивейших озер, горных массивов и завораживающих пейзажей не может не радовать. Но природа – не главный аспект, манящий в этот край. Привлекает, в основном, высокий уровень жизни, социальное благополучие Швеции, высокие зарплаты и несложные методы получения постоянного вида на жительство и гражданства.

Привлекает страна и как место временного проживания – как средство пожить несколько лет и заработать определенную сумму денег, чтобы потом открыть свой бизнес на родине.

В настоящее время только официальная статистика насчитывает около 90 тысяч человек, постоянно проживающих в Швеции и считающих своим родным языком русский. Это россияне, а также выходцы из постсоветских стран.

Кто переезжает?

Самая многочисленная группа переехавших сюда соотечественников – те, кто женился или вышел замуж за шведов. Относится это, в первую очередь, к представительницам прекрасной половины. Большинство из них своей целью видели брак с иностранцем и намеренно к нему шли. К слову, историй о прекрасных принцах очень немного, так как за русскими невестами подаются те шведы, которые не особо котируются у себя на родине. Многие выходят замуж за тех, кто гораздо старше или не слишком состоятелен, или живет в отдаленных от цивилизации местах. Но наших соотечественниц это не смущает, ведь главная цель – выйти замуж за паспорт, остаться в Европе, а потом можно и о счастье подумать.

Вторая группа – это студенты и аспиранты, приехавшие на обучение в Швецию и после этого оставшиеся в стране. Привлекают местные ВУЗы высоким уровнем образования и бесплатностью обучения. Во время обучения студенты получают стипендии, которые позволяют обеспечивать себя во время образования. Некоторые из них после окончания заведений возвращаются домой, а некоторые идут дальше покорять Европу. Лишь с 2011г некоторые ВУЗы ввели плату за обучение для иностранцев, но на общий поток студентов это пока не повлияло.

Третья группа – это те, кто заранее нашел квалифицированную работу и приехал по вызову компании. Солидные предприятия сами оформляют все документы и заботятся о легальности нахождения сотрудников. К этой же группе можно отнести людей, кто приехал покорять Швецию с собственными идеями для бизнеса. Государство лояльно относится к инвестициям в свою страну, и, имея определенную сумму денег на счету и реальный бизнес-план, можно рассчитывать на вид на жительство.

Последняя группа – это те, кто приехал в Швецию по краткосрочной визе и там остался. Причины могут быть две – они попросил убежища или просто остались на нелегальных основаниях. Каждый год десятки тысяч россиян подают запрос на статус беженца, тем более что законы страны предписывают заботиться о таких гражданах до рассмотрения решения и обеспечивать жильем, питанием и карманными расходами. Однако в реальности из россиян статус беженца получают единицы. Россия признается Швецией правовым демократическим государством, в котором ущемление и притеснение по каким-либо признакам практически невозможно.

Тем же, кто остался нелегально, живется сложнее всего – не имея официальных документов, они не могут легально устроиться на работу, чувствуют себя людьми второго сорта и живут в страхе депортации на родину в любой момент.

Адаптация русских в Швеции

Наиболее безболезненно проходит адаптация у студентов и аспирантов. По статистике, в Швеции обучаются студенты из более 80 стран, обучение проходит на английском языке, студенты общаются по интересам, проживают в студенческих городках и в целом представляют собой сплоченную, поддерживающую друг друга социальную группу. В процессе обучения можно параллельно выучить шведский язык и постепенно влиться в общество, а поддержка бывших сокурсников останется весомой и после окончания заведения.

Для женщин, вступивших в брак со шведами, процесс адаптации сильно зависит от того, насколько вторая половина в этом помогает и содействует. Помощь в изучении языка, введение в круг друзей и знакомых, активное участие в общественной жизни позволяет избежать социальной изоляции и делает процесс приспособления естественным.

Сложнее же всего тем, кто в одиночку отправился на поиски лучшей жизни или остался нелегально. Именно у них в первую очередь резко снижается самооценка, возникает ощущение себя как человека второго сорта, понижение социального статуса и, как результат, социальная изоляция и депрессивные состояния.

Известный факт, что приспособление к новым условиям жизни проще всего дается в молодом возрасте. У пожилых же людей даже переезд в соседний город происходит с трудом. Первым шагом у любого соотечественника, планирующего задержаться в Швеции надолго, должно стать скорейшее изучение языка. Шведский язык – в подавляющем большинстве случаев важнейший и обязательный инструмент для трудоустройства и адаптации в современном обществе.

Работа в Швеции для русских

В Швеции предпочтение при приеме на работу отдается коренным шведам, а не лицам с иностранным происхождением. Отражается это и на зарплатах, которые у последних часто оказываются меньше.

В целом в стране достаточно высокий уровень безработицы (около 9%), и иностранцам требуется приложить в два раза больше усилий, чтобы найти хорошее место.
Квалифицированным специалистам для работы по специальности требуется не только знание шведского языка (в 95% вакансий это обязательное условие), но и подтверждение своих знаний и навыков, полученных на родине, а также переаттестация.

Успешно трудоустраиваются представители IT-индустрии, тем более в этой сфере достаточно хорошего уровня английского языка. Ценятся также медики разных специализаций и некоторые категории инженеров. Но, стоит сказать, что и конкуренция достаточно высокая.

Научные сотрудники пользуются неизменным авторитетом, как в обществе, так и в профессиональном кругу. Швеция именно за счет инноваций и достижений в науке за последние десятки лет вырвалась вперед по экономическому и социальному развитию. Поэтому молодые русские ученые, а также маститые доктора наук и профессора не сталкиваются с проблемами трудоустройства и получают достойную оплату за свой труд.

Некоторые с успехом открывают свой бизнес. Кто-то создает услуги и товары, предназначенные для русскоговорящего населения, а кто-то черпает доходы с помощью интернет индустрии.

Чаще же всего бывшие сограждане работают не по специальности, в качестве низкоквалифицированной рабочей силы. Строители, няни, почтальоны, лесорубы – вот примерный перечень рабочих мест, занимаемых бывшими соотечественниками. Некоторые воспринимают такую работу как определенный старт, спустя несколько лет после которого можно получить образование и престижное место. Некоторые так трудятся всю жизнь, ведь величина заработной платы их устраивает.

Взаимоотношения русских эмигрантов со шведами

Как и во многих других странах Европы, отношение шведов к русским достаточно настороженное. Еще слишком силен распространенный стереотип, что русские мужчины много пьют, дебоширят и связаны с криминалом, а женщинам приписывается доступность, развязные манеры и легкое поведение. К сожалению, особенно в постсоветское время, некоторые наши соотечественники преуспели в доказательстве этих фактов.

Однако если русские мужчина или женщина достаточно обеспечены, социально благополучны и имеют квалифицированную специальность, то и отношение к таким жителям особое, уважительное. Представителей же низких социальных слоев, рабочих или беженцев, шведы редко балуют своим обществом.

Стоит также отметить, что шведы как нация достаточно замкнуты и с неохотой пускают в свой круг представителей других культур и традиций, независимо от национальности. В дополнение к этому, они не слишком разговорчивы и не любители больших компаний. Русские в силу своей открытости души и любовью к общению в целом более доброжелательны к шведам и с охотой идут на контакт.

По статистике, 10% населения Швеции представлены гражданами иностранного происхождения. Поэтому недостаток общения со шведами компенсируется обычно активными контактами с представителями других национальностей, которые тоже испытывают социальный голод и с удовольствием поддерживают друг друга.

Читать еще:  Рай за копейки: 5 красивейших стран, где отдохнуть можно очень дешево

Русская диаспора в Швеции

В Швеции нет особого места или города, который более всего полюбился выходцам из России. Осваиваются там, где есть возможность. Больше всего соотечественников в Стокгольме, но это связано лишь с тем, что столица всегда привлекает более интересными возможностями и перспективами. Студенты облюбовали Уппсалу и Гетеборг, а замужние дамы рассеялись по всем городам и провинциям страны.

Вот уже несколько лет существует Союз русских обществ в Швеции, который, в соответствии с уставом, своими целями видит интеграцию русских, продвижение русской культуры, борьбу с шовинизмом и укрепление контактов между Россией и Швецией. Есть у союза и определенные достижения – это вещание русскоязычных программ на шведском телевидении, активное содействие в создании Центра русского языка, выход на территории Скандинавии первой русскоязычной газеты «Комсомольская правда», проведение культурных мероприятий.

Тем не менее, нельзя говорить о сплоченности и организованности русской диаспоры, она достаточно разрознена и не чувствует помощи и поддержки со стороны централизованного органа. Основными средствами взаимопомощи, обмена знаниями и опытом, а также общения и поиска новых контактов являются шведские интернет сообщества и форумы.

Русские дети в Швеции

Если ребенок рождается и с первых лет жизни живет в Швеции, то языковая проблема, а также проблема адаптации для него исчезает. Как в двуязычных, так и в русскоговорящих семьях, осевших в Скандинавии надолго, предпочитают отдавать детей в шведский садик, чтобы ребенок рос как полноценный гражданин страны. Это же касается и школьного образования. Если один из родных языков для ребенка русский, то он имеет право раз в неделю на бесплатное обучение русскому языку.

Сложнее тем, кто переехал с ребенком, уже достаточно освоившим русский язык или тем, кто не планирует всю жизнь провести в этой стране. Для них существуют несколько вариантов. Один из них — отдать ребенка в детский сад или общеобразовательную школу при Посольстве РФ в Стокгольме, образование в которых соответствует всем стандартам РФ. Второй вариант — дать возможность выучить язык и затем обучаться в шведской школе, но при этом теряется год , а то и два на процесс адаптации. Третий вариант — оформить ребенка в английскую школу, и тогда ребенок получит полноценное образование и при этом сможет продолжить учебу в любом англоязычном университете мира.

Кто возвращается, кто остается

Не каждый, кто прибывает в эту скандинавскую страну за новым счастьем, преодолевает все препятствия и достигает поставленной цели. Возвращаются обратно, как правило, те, кто главной своей целью видел прибытие в Швецию и не имел конкретных идей о своем проживании в этой стране. Те, кто остался нелегально, кто не смог адаптироваться. Возвращаются те, кто неудачно устроил личную жизнь и развелся, а в стране больше ничего не держит.

Остаются сильные личности, которые четко ставили цели и методы их достижения, не строили воздушных замков и реально оценивали ситуацию. Те, кто выучил язык, смог ассимилироваться в шведское общество и чувствует комфорт и уверенность в завтрашнем дне.

Русские в Швеции. «Ты должен не потерять себя, но и не упустить время интегрироваться в новый социум»

Вера Кулакова-Браннеруд, наша соотечественница, проживающая в Швеции, основатель и гендиректор таджикистанской телерадиокомпании «Ватан» и главный редактор сайта Russians.se, поделилась с Московским Домом соотечественника своими размышлениями о месте русскоязычной диаспоры в Швеции, нынешнем состоянии шведского общества и активности нащих соотечественников на предстоящих 18 марта выборах Президента РФ.

— Вера, уверен, что некоторое время назад многие из тех, кто следит за русскоязычными зарубежными СМИ, отметили появление нового сайта Russians.se – главным редактором и создателем, насколько я понимаю, являетесь вы. Что побудило вас к созданию этого ресурса? Что вы ставили и ставите своей главной задачей как главного редактора?

— Идея создания медийного ресурса появилась с момента моего переезда в Швецию. Муж- швед, прожил в моей стране (в Таджикистане, — прим. ред.) девять долгих лет. В 2013 году «попросился» домой: как только дети начали подрастать, возникла проблема языкового барьера. Супруг общался с детьми через меня. На моей родине, в Таджикистане, я являюсь гендиректором и учредителем крупнейшей частной телерадиокомпании «Ватан», в силу этого, мой переезд в Швецию на постоянное место жительства затянулся на несколько лет.

Я социально очень активный человек, Не могу сидеть дома и, естественно, с самого начала моей новой жизни в Швеции посещала различные мероприятия, знакомилась с коллегами и русскоязычным сообществом, налаживала социальную и культурную жизнь. После посещения новых мест и мероприятий очень хотелось, по привычке, описать свои ощущения, поделиться новым опытом и рассказать людям о том, что случилось. Но публиковать было по большому счету негде- не было ни одного русскоязычного СМИ, в полном смысле этого слова. Да, в Швеции есть популярные и полезные русскоязычные сайты и, в первую очередь, это сайт Союза русских обществ Швеции. Мои материалы публиковали и мы сотрудничаем до сих пор, есть популярный форум, сайт с объявлениями и полезной информацией по адаптации и интегрированию в шведское общество. Но, будучи журналистом, я никак не могла смириться с фактом полного отсутствия собственно профессионального медийного ресурса, где были бы представлены новости в традиционном формате, интервью, репортажи. Решила заполнить этот досадный пробел. Поэтому в 2017 году зарегистрировала сайт www.russians.se и начала работу.

Я чувствую некую моральную ответственность, как носитель языка и специалист, за продвижение русского языка за пределами Российской Федерации. Мои дети учатся в шведской школе, но их родной язык-русский. Они должны гордиться своим языком, культурой, традициями, страной и знать, что в Швеции есть, пусть одно, но профессиональное русскоязычное СМИ. Я придерживаюсь простого принципа: хочешь что-то изменить- начни с себя. Не люблю красноречивых лозунгов, планов и отчетов с формулировкой «мы». Мы, в рамках диаспор по всему миру, почему-то малоэффективны. Я ни от кого не завишу, не получаю никакую финансовую выгоду от своего ресурса, наоборот, вкладываю свои личные средства. Мне никто ничего не должен. Должна я. Своим детям, в первую очередь.

— То есть, вы относительно недавно переехали в Швецию. Как бы вы описали свои впечатления от русскоязычной диаспоры в этой стране? Какие мероприятия проводятся?

— Русскоязычная диаспора Швеции коренным образом отличается от, например, диаспор в США, Германии, Израиле. Причины, побудившие к переезду и общий уровень благополучия, коренным образом отличаются. Если в другие страны едут- за чем-то, то в Швецию- как правило, к кому-то.

В Швеции у нашей эмиграции преимущественно женское лицо. Русские невесты и их дети составляют основу русскоязычной диаспоры. Важно понимать, что мигранты первой волны (70-е- 80-е), второй (90-е) и третьей (после 2000 года) – это совершенно разные поколения, менталитеты, финансовые возможности и перспективы.

Я очень быстро обрела круг знакомых, в который вошли прекрасные, успешные женщины из различных уголков нашей когда-то общей Родины. Есть приятельницы из: Ташкента, Москвы, Красноярска, Караганды, Нарвы, Санкт- Петербурга, Таллина, Бишкека, Киева, Риги, Минска. Мы смеемся над одними шутками, нам понятны фразы из любимых кинофильмов, у нас одна на всех «русская кухня», мы идём вместе в «Бессмертном полку», у нас одна общая история и одно будущее.

Представители различных русскоязычных общественных организаций во главе с председателем Союза Русских Обществ Швеции Людмилой Сигель берут на себя официальную, тяжелую «артиллерию»: организацию в Швеции традиционной русской Масленицы и фестиваля детского творчества, проведение шествия «Бессмертного полка» в Стокгольме и т.д. Эти мероприятия входят в календарный план многих Координационных Советов соотечественников по всему миру.

Отдельные активные соотечественники пытаются своими силами поддерживать и сохранять русский язык, культуру и традиции. В Швеции есть любительский театр «АБЫРВАЛГ», который совместно с единомышленниками открыла сибирячка Татьяна Павлова. Театральная труппа радует нас премьерами дважды в год. Функционируют русские воскресные школы «Эврика», «Колобок», русско-шведская школа в Гетёборге, курсы балета и русской гимнастики. Есть многочисленные группы в социальных сетях, где соотечественники дискутируют, поддерживают другу друга, находят свои вторые половинки и даже ведут бизнес.

Каждая инициатива — это история болеющего за Россию человека. Это- не гранты, не проекты ради проектов. Это- искреннее желание сохранить и передать дальше то, что людям кажется очень важным.

Кроме того, есть инициативные группы, которые не входят ни в какие организации, но также вносят существенный вклад и разнообразие в жизнь русскоязычной диаспоры. Люди самостоятельно организовывают концерты российских исполнителей, гастроли артистов театра, тематические вечера в клубах и ресторанах, проводят экскурсии и квесты на русском языке. Это редко коммерчески успешные мероприятия. Поэтому желание продолжать что-то проводить и делать на русском языке вызывает у меня огромное уважение ко всем делающим это.

— 18 марта пройдут, в том числе и за пределами России, выборы Президента РФ. Как наши соотечественники в Швеции, из тех, с кем вы общаетесь, настроены – собираются голосовать?

— Все мои знакомые собираются принять участие в выборах. Мы даже планируем после голосования в посольстве отметить это важное событие в одном из ресторанов Стокгольма. Но это не значит, что все соотечественники так позитивно настроены. С февраля 2018 года практически ежедневно вспыхивают онлайн- баталии в русскоязычных группах. «Без вас выберут!», «Зачем этот цирк нужен?», «Выборы Путина». Всё ровным счетом, как и в России: демократия и плюрализм.

— Как вы сказали выше, вы родились, и долгое время прожили в Таджикистане – стране с иным климатом и менталитетом, нежели Швеция. Насколько легко Вам было адаптироваться в новой для вас стране?

-У каждого соотечественника своя история и причины для переезда. На адаптацию влияют, в том числе, и социальный статус, и экономические условия жизни, и, как вы справедливо заметили, климат на Родине.

Интеграция в совершенно новое, в первую очередь, ментально, общество со своими устоями и традициями даётся, скажу прямо, непросто. Так и хочется разместиться в чужой избе со своим «самоваром». Меня до сих пор порой одолевают мысли вернуться в Таджикистан или уехать в Россию к родителям. Мои родители живут в Краснодарском крае, у самого берега Черного моря, куда мы с детьми приезжаем несколько раз в год с огромным удовольствием.

Недавно я узнала, что каждый человек, сменивший страну проживания, проходит четыре этапа адаптации в среднем за пять лет. В моём случае, все этапы пролетели за три года, но полноценной адаптация не чувствую. По моим ощущениям, русским везде тяжело адаптироваться, в любой стране. Всё дело в той самой загадочной русской душе, требующей откровенности, надрыва, разговоров «за жизнь» и о политике. Но не все и не везде разделяют подобные стремления и порывы. Тут и наступает время балансировки, когда ты не должен потерять себя, но и не упустить время интегрироваться в новый социум.

— Как относятся шведы к русским и России? И что, на ваш взгляд, влияет на это отношение?

— К огромному сожалению, уровень русофобии в Швеции растёт из года в год.

История годичной давности красноречиво проиллюстрирует драматичность ситуации. Мы возвращались с дочерью утром на метро с воскресного музыкального занятия. Обсуждали вальс Грига. Рядом с нами сидел пожилой швед, от которого страшно разило алкоголем. Он поинтересовался, на каком языке мы говорим. Я ответила. И тут началось! «Да, я понимаю, почему вы переехали в Швецию. В России страшно жить. Нищета, алкоголизм, путинский режим, отсутствие свободы». Ситуация из трагичной на глазах превращалась в комичную. Шведский алкоголик критикует Россию за повальный алкоголизм. Гениальный пример полного отсутствия самокритики и влияния антироссийских настроений. Человек даже не понимал откуда мы, а я не понимала, почему после замечательного урока по классической музыке, я должна объяснять этому мужчине, что ему надо больше читать и путешествовать, иметь собственное мнение и стараться делать выводы, основываясь на разных источниках информации. Напоследок сказала, что за Россией будущее, и, что в один прекрасный день, как и прежде, именно Россия спасет Европу. Европеец, которому запрещено говорить открыто в обществе о провале миграционной политики своего правительства, о поддержке иной, кроме правящей, партии, о разгуле преступности и небывалом росте числа изнасилований, уличных «разборок» с применением огнестрельного и холодного оружия, ставить под сомнение правильность современного тренда на однополые браки, пообещал прочитать больше о России.

Кстати, отдельный разговор о гомофобии.

Мои, позитивно относящиеся к России, родственники и некоторые знакомые-шведы уже перестали заводить со мной разговоры на тему однополых браков и о праве ребенка на самостоятельный выбор своего пола и ориентации. Также прекратились обсуждения темы о том, как прекрасно, когда вместе традиционных родителей у ребенка две мамы. Не получается пока найти контраргумент на мой ответ: «В Библии, в моей религии с тысячелетней историей, есть все основы общества, семейного устоя и гендерных ролей. Природа давно продумала роль женщины, например, наделив именно нас репродуктивной функцией. То, что в последние три десятилетия стало популярным и модным в Европе имеет четкое, давнее название. Грех. Если завтра вдруг официально со всех информационных площадок объявят, что инцест, некрофилия, зоофилия- свободный выбор и самовыражение каждого человека, вы тоже будете это пропагандировать и поддерживать?».

Мне очень нравятся шведы. Типичный швед, среднего возраста, напоминает мне обычного, открытого, добродушного советского человека- в чём-то наивного, но ни в коем случае не желающего навредить. Этим пользуются политические силы, запугивая население и лоббируя, тем самым, вступление Швеции в НАТО. Манипуляция животным страхом.

Русофобскую тему в Швеции культивируют уже третье столетие. Время от времени она из разряда фольклорных переходит в остро- политическую. Есть известное устойчивое выражение «Ryssen kommer!» (“Русский придет!” ). В русском языке детей пугают мифической бабайкой, которая придёт и заберёт, а в шведском- русскими. Кстати, именно так я и назвала fb-группу сайта Russians.se: “Ryssen Kommer! А мы уже давно тут!”

В Швеции запрещено указывать национальную принадлежность преступников и такое явление как этническая организационная преступная группировка официально отсутствует. Но это правило не действует в отношении так называемой «русской мафии». Этот термин до сих пор на слуху. Когда узнаешь этнический состав этой «русской мафии», представленный в основном выходцами не из России, а из бывших советских республик, диву даешься! Неужели всё действительно так плохо с образовательной системой, что шведы ни географию, ни историю не знают. Ни одного россиянина там нет, но мафия отчего-то — русская! Возможно, ответ кроется в успешной работе мощной государственной агитмашины?

Образ России и русских как преступников и агрессоров укоренился в умах многих местных жителей. Благо, не все поддались пропаганде. Есть трезвомыслящие шведы, искренне любящие свою страну и понимающие, почему обществу навязывают образ внешнего мифического врага, в то время, как ситуация внутри страны давно далека от той, что рисуют в отчетах и рейтингах. Вот и вся логика.

Негативным образом на имидж России повлиял и крупнейший в истории скандал с использованием допинга. Прискорбно, что еще два года назад российские чиновники не усмотрели в истории с допингом компанию по дискредитации России на долгую перспективу. Спорт и культура всегда были козырной картой россиян. Теперь предстоит работа и в этом направлении.

Многое зависит от нас самих. Меня одолевает буря чувств: от негодования до жалости, когда я вижу в Стокгольме людей, стесняющихся говорить по-русски на улице или в общественном транспорте. Самое страшное, я часто вижу, как мама одергивает ребенка и просит перейти на шведский. Какой сигнал получает ребёнок? По сути, это ведь защитная реакция. Человеку страшно, больно, некомфортно. Он стесняется своего языка, происхождения, страны. Скорей всего, это именно те люди, которые ограничены в общении с русскоязычными соотечественниками. Зато какое удовольствие и гордость я испытываю, когда сквозь шведскую, арабскую, китайскую речь в метро, вдруг слышу родные, певучие нотки великого и могучего.

Мне кажется нам нужна госпрограмма-«Горжусь тем, что я – россиянин!» и план конкретных действий. Только реализовывать её должны внесистемные люди. Системность хороша для отчётности, но малоэффективна в реальности.

Многие россияне и русскоязычные жители Швеции не состоят ни в каких обществах, диаспорах, и тем более их нет на учёте в консульстве. Кто работает с этими людьми? С их детьми? А это не менее 80% от общего числа наших соотечественников в Швеции. Они остаются за бортом. Госпрограммы, как и образование- не успевают за изменениями и реальной ситуацией. Нет мобильности, легкости, понимания ситуации.

Беседовал Аркадий Бейненсон.

Если вы нашли ошибку: выделите текст и нажмите Ctrl+Enter

«Государство меня всегда поддержит»: каково жить в Швеции

Россиянин Виталий Полужников успел пожить в разных странах, но остаться решил именно в Швеции. Виталий рассказал «Афише Daily» о шведских ценностях, обратной стороне толерантности, а также о том, почему все шведы такие одинокие.

Я подсчитал, что в России прожил 55% жизни, в Канаде — 20%, в Швеции — 20% и в Америке — 5%. Я задерживаюсь там, где появляются возможности. В Швеции меня привлекла возможность учиться. Потом я создал здесь компанию. Занимаюсь дизайном, программированием, маркетингом и брендингом. Сейчас у меня двойное гражданство — Канады и России, а здесь я живу по бизнес-визе. Я ждал ее три года, а получил пару месяцев назад. До этого я учился в шведской школе — нестандартном учебном заведении, которое нельзя назвать ни бакалавриатом, ни магистратурой.

О шведском комфорте

В Швеции все очень предсказуемо в плане карьеры и бизнеса, а люди всегда придерживаются правил. 40% моего дохода уходят на налоги, но я не против, потому что комфортно себя чувствую в этой стране. Я могу не копить деньги на черный день, потому что уверен: если со мной что-то случится, государство меня всегда поддержит. Система налогов очень прозрачная: я плачу много, но я знаю, как мои деньги распределяются.

Люди здесь не так уж много работают, а еще они часто отдыхают. Летом большинство компаний переходит на легкий график работы, но в сентябре начинается сезон, когда люди погружаются в дела с головой. В Швеции много думают об экологии. Компании стремятся развивать чистое производство, и даже на бытовом уровне люди стараются как можно меньше загрязнять планету.

Приезжие говорят, что в Швеции очень много людей с инвалидностью — но это только потому, что они на виду. В России их либо столько же, либо еще больше, но они не включены в общество. Здесь есть специальная программа: государство платит молодым людям, которые ухаживают за людьми с ограниченными возможностями. Я знаю многих ребят, которые участвовали в этой программе и становились друзьями со своими подопечными. Вообще, людей с особенностями здесь очень уважают, о них заботятся.

Факты о жизни в Швеции, в которые верится, но с трудом

Жизнь в Швеции — мечта для многих. Несомненно высокий уровень жизни, качественное образование, система здравоохранения, нетронутая природа. Список можно продолжать очень долго. Сегодня мы покажем эту страну в несколько другом обличии. Вот как ее видят эмигранты из постсоветского пространства.

Жизнь в Швеции

В этой стране очень развита научная деятельность. Неудивительно, что все мы знаем знаменитого шведа Альфреда Нобеля. Его современники уверенно держат планку, так как Швеция и сегодня выдает наибольшее количество патентов среди всех стран ЕС.

Шведы были первыми, кто додумался добывать энергию из мусора в масштабах страны. Только 1 % их отходов отправляется на полигоны. Примерно половина перерабатывается, а вторая половина идет на энергию. Они даже импортируют мусор из других стран, потому что сумели превратить его в ценный ресурс.

Тебе нравится то, что ты читаешь? Поставь нам «Нравится» в Фейсбуке и обязательно поделись статьей с друзьями!

© Unsplash
Мы можем считать шведов слишком скрытными. Мол, с ними нельзя поговорить по душам, и раскрывается перед тобой человек лишь после нескольких лет знакомства. Но на самом деле у них просто не принято выносить сор из избы и вешаться на друзей со своими проблемами. В развитых странах для этого есть психотерапевты, которые действительно умеют правильно помочь.

© Unsplash

Особенности быта

© Unsplash
Забудь о наличке. В Швеции всё больше заведений уже вообще отказываются принимать наличные деньги. А зачем, если у всех есть банковские карты и PayPass?

© Unsplash

Общественные взаимоотношения

© Unsplash
На детских площадках детям можно всё: бегать, скакать с высоты, висеть головой вниз. Запрещать ребенку играть и заставлять спокойно пересыпать песочек нельзя. Тебя здесь совершенно не поймут!

В садике детей будут выводить на улицу в любую погоду. В дождь, снег, ураган. Поэтому мамы приносят в садик чуть ли не половину детского гардероба, чтобы после прогулки ребенка всегда можно было переодеть в чистое и сухое.

Здесь все туристы и все ходят в походы. Если кто-то не идет пешком в горы, то значит он обязательно катается на лыжах. Не заниматься спортом здесь вызовет только насмешки.

А какие особенности шведов знаешь ты? Рекомендуем еще почитать о немецкой культуре, почему они стали такими приверженцами порядка.

Ссылка на основную публикацию
ВсеИнструменты
Adblock
detector